Remove the hose and any other leads from the reservoir and unscrew the tank. You should then be able to lift the reservoir out of your Camry.
Install the new windshield washer reservoir by screwing the tank in, attaching the hose and other leads and replacing the seals. After that is complete, reassemble the fender apron, replace your tire and lower your Camry to the ground.
Tips & Warnings
If the crack in your Camry’s windshield washer reservoir is small, try patching it rather than replacing it. To increase your chances of finding the leak, pour some washer fluid into the tank.
Make sure you put the bolts and hoses back exactly as you found them in your Camry.